Další klient Artyoma, boxera, bolestně připoutaného ke své ženě, nevydrží Streletského provokace a pokusí se o sebevraždu. Šokovaný Arťom začíná sám o sobě pochybovat: co když se poprvé mýlil a je skutečně vinen Leonidovou smrtí? Dan nedobrovolně pomáhá Artyomovi pochopit obtížnou situaci. Streletsky zjišťuje, co Lera celou dobu skrývala.