Lasse følger Tinka ned til portalen ved Søgaard, så hun og Flora kan bytte plads som aftalt. De når kun lige at skifte tøj, inden Tinka hopper tilbage ind i menneskenes verden for at fortælle Lasse pointen på en vittighed. I den tro at begge piger befinder sig i Nissernes Rige, lukker Ingi portalerne med Fileas’ hjælp.