Jake Porter hat auf dem Campus Geflüster über sich gehört, Gerüchte, dass Bar Addison irgendeinen Scheiß über ihn geredet hat. In Wirklichkeit ist Bar heimlich in Jake verknallt – wer würde das mit seinem durchtrainierten Körper und seinen tollen Augen nicht tun? Bar ist sich ziemlich sicher, dass Jock Jake nicht so schwingt, aber als er von Jake an seiner Tür konfrontiert wird, wird es offensichtlich, dass Jake viel mehr daran interessiert ist, in den Arsch zu hämmern, als ihn zu schlagen. Dieses Arrangement ist genau das Richtige für den schwanzhungrigen Bar, der nicht glauben kann, dass sein fantasievoller Fußballfick bald wahr wird. Manche Geheimnisse sind es wert, ganz für sich behalten zu werden.