Mallory ist überfordert: College-Studium, Referate, Prüfungen und Pflichten gegenüber Familie und Haushalt. Alles wächst ihr über den Kopf. Sie flüchtet sich in Nicks Arme und fragt ihn, ob er sie heiraten will. Er sagt ja. Als Alex davon erfährt, lässt er nichts unversucht, die beiden von ihrer Idee abzubringen.