Ash es enviado a prisión. El detective Charlie encargó a Max, el periodista que está en la misma celda, que cuide de Ash. Pero, Garvey, un recluso cuyo patrón es Golzine, ataca al joven y apuesto Ash. En la enfermería de la prisión, Ash descubrirá que Max estuvo investigando sobre "Banana Fish"...