Oden continue de danser nu dans la Capitale des Fleurs et perd toute la confiance de la population. Un jour, Orochi vient à Kuri et révèle son plan diabolique pour le pays de Wa ainsi que ses brutalités contre le chef yakuza Hyogoro et sa femme. Désespéré et enragé, Oden décide finalement de vaincre Kaido, à l'aide de ses vassaux.