Émilie a une nouvelle rencontre avec Ramon. Katia apprend qu’Éric a négligé le dossier du père d’Arthur et Josianne Moreault pour se consacrer aux problèmes générés par le groupe 57. Martin sort du coma. Philippe se rend à son chevet. Nicolas a trouvé un emploi qui pourrait intéresser un ou une des élèves. Mais comment va-t-on choisir le candidat?