Marc Vindevogel et son avocate ont la preuve filmée que Stefaan a commis un parjure lors de son témoignage et pensent tous deux qu'il est coupable des meurtres. Ils remettent la vidéo à Ari, qui promet de l'utiliser au procès. Joeri doute de ses capacités à faire le bon choix en tant que juré. En tentant de le réconforter, Holly lui révèle ce qui la ronge depuis le soir du meurtre de ses parents. De son côté, Noël, ému par ce qui arrive à Delphine, se remet en question et refuse désormais de livrer des informations à Fabrice. Le journaliste révèle la liaison de Marc et de son avocate, contraignant celle-ci à se retirer du dossier...