Nandi's vader eist dat de Zoeloes Nandi en de baby Shaka erkennen. Senzangakona, nu koning van de Zoeloe, neemt haar als zijn vrouw. Hij misbruikt Nandi echter voortdurend, totdat Shaka het op een dag niet meer aankan en zijn vader dreigt hem te vermoorden. Nandi en Shaka vluchten en keren terug naar haar volk, maar ze vinden zichzelf het voorwerp van minachting, dus vluchten ze opnieuw.