Сагису начинал клавишником в джаз-фьюжн группе «T-Square», приняв участие в записи альбомов «Lucky Summer Lady», «Midnight Lover» (1978) и «Make Me a Star» (1979). Затем устроился аранжировщиком, в середине 1980-х годов сосредоточился на собственной карьере и написании саундтреков. Больше всего он запомнился как композитор популярных аниме, особенно «Евангелион» и «Блич». Работал с несколькими исполнителями, включая Juju, Misia и Кэна Хираи.