После прибытия почты у "Ловца" начинается депрессия. Он понимает, что в то время, когда он участвует в грязной войне, дома без отца растут его дети. "Ловец" едва не становится дезертиром, несмотря на все усилия "Ястребиного глаза". А Фрэнк в это время пытается обогатиться на покупке акций фиктивной компании «Пионер авиации», которую придумал "Ястребиный глаз". Клингер в очередной раз пытается слинять из армии.