Radar dostane svadobné oznámenie od svojej bývalej snúbenice. Hawkeye a Traper sa ho snažia rozveseliť a zoznámia ho s novou sestrou, ktorá miluje literatúru a klasickú hudbu. Margaret sa snaží vznikajúcemu vzťahu zabrániť. Radarovo „Ahhh, Bach!“ a „To je naozaj zaujímavé“ nakoniec slávi úspech.