Dicte kontaktes af en lille pige, der fortæller, at Wagner har lovet at hjælpe hende med at finde hendes forsvundne mor. Det viser sig, at sagen om pigens mor blev efterforsket i fortrolighed, og Dicte opsøger derfor Nina, som hurtigt ser chancen for at løse sagen med Dicte, og dermed komme tilbage som drabsefterforsker hos politiet. Alt tyder dog på at den lille piges mor er stukket af, men Wagners ledetråde peger ikke i samme retning. På hjemmefronten er intet længere det samme mellem Dicte og Bo, da Bos oplevelser i Libanon har overtaget styringen i deres forhold.