Après une première rencontre informelle, Hotaru fait officiellement la rencontre avec l'amie d'enfance de Seiichi, Asada Konatsu. Lors de cette rencontre, ils mangent notamment du melon amer et parviennent à en récupérer. Toutefois, ces fruits vont devenir la source de bien de problèmes et de quiproquos pour le couple...