Éric rencontre Vivi-Anne, qui perturbe les autres à force de répéter qu’elle entend la voix d’Anaïs. Raphaël convoque Denis Lapierre, le père de Vivi-Anne, pour le mettre au courant du problème. Élisabeth profite de sa rencontre avec Émilie pour lui parler de Vivi-Anne.