Manji et Rin sont enfin réunis. Mais le redoutable ennemi qu'ils se sont fait à Habaki dans le donjon bloque leur fuite. Puis Doua et le présumé mort Isaku arrivent en renfort. Le donjon commence à s'effondrer. Alors que leur évasion approche, une personne inattendue apparaît devant Rin et Manji. Puis, la réponse à laquelle Burando est arrivé grâce aux résultats de ses expériences...