Eiji e Shorter sono condotti alla residenza di Golzine, ma Shorter viene trattenuto dagli uomini di Golzine. Nel frattempo, anche Ash e Max si stanno dirigengo alla residenza di Golzine. Là, nel laboratorio, Abraham sta preparando uno strano esperimento...