После 3-х недельной задержки в Военно-полевой госпиталь приходит почта. Каждый получает свою порцию новостей из дома, и каждый по-своему реагирует на эти новости. "Ястребиный глаз" получает любовные письма, адресованные другому Бенджамину Пирсу, Би Джей узнает, что его жена сблизилась с другим, а Радар - о том, что мамочка нашла дружка...