Vang Ju megfogadja, hogy elviszi majd Szüng-Nyángot a palotából, ahol közben látszatra valóban lesújt a néhai császár átka. Közben Korjó királya meglepő módon bölcs tanácsokkal látja el a régenst, akire ezzel nagy hatást tesz. Szüng-Nyáng felajánlja segítségét a császárnak. Tovább folyik a hajsza Dzsok-Ho, az eunuch után, aki tud a Véreskü rejtekhelyéről. Közben a császár élete pedig veszélybe kerül.