Szüng-Nyáng terve beválik, a herceg "feltámadása" mindenkit megdöbbent. Vang Jut megfosztják trónjától és Dajduba viszik, hogy ott döntsenek további sorsáról. Togon tisztázhatná Vang Jut és Dzso parancsnokot, csakhogy félelme erősebbnek bizonyul. Szüng-Nyáng keservesen csalódik a gyáva hercegben, aki miatt újabb tragédia éri. Dajdu felé menet Vang Ju megsérül, életét csakis a bátor lánynak köszönheti, aki ismét lelepleződik valaki előtt.