Richard apprend par la police que des gangs de rue vendent des drogues dangereuses près du Vieux-Havre. Lydia tente de rassurer Paul. Érik impressionne la classe de Lou en donnant une explication complexe des problèmes de criminalité virtuelle en Afrique. Pierre partage ses renseignements sur Sandrine avec Lou. Raphaël demande à Richard de surveiller Érik.