Lou partage ses impressions sur Leyla avec Carlos. Pierre Champagne dirige une répétition de la chorale. Sarah-Maude Petit, qui l’assiste, lui fait remarquer que Leyla ne progresse pas comme les autres. Mathieu tente de s’expliquer avec Raphaël et Lupien. Les filles se demandent comment venir en aide à Leyla, qui raconte à tout le monde qu’elle va quitter l’école à la fin de la semaine.