Négy hónappal azután, hogy Dean és Curtis megölték Vaughnt, Sydney összeáll Renée Rienne-nel, egy francia szabadúszó bérgyilkossal, hogy felderítsék az Ötödik Prófétához vezető szálakat. Eközben Jack új ügynököt vesz fel Vaughn helyére, Weiss pedig fontolgatja, hogy elfogad egy kedvező állásajánlatot, de még előtte Amsterdamba utazik Dixonnal, hogy lecsapjanak Curtisre.